Translation status

2,018 Strings
100%
Browse Translate
12,365 Words
100%
73,982 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
2,018 12,365 73,982
All strings Browse Translate Zen
2,018 12,365 73,982
Translated strings Browse Translate Zen
11 65 367
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website jetreader.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.erlenddahl.no/git/jetreader/app/
File mask AppResources.*.resx
Monolingual base language file AppResources.resx
Translation file Download AppResources.fi.resx
Last change Aug. 20, 2026, 4:13 p.m.
Last change made by Background commit
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,018 12,365 73,982
Translated 100% 2,018 100% 12,365 100% 73,982
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,665 changes 0 changes 228 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

12,365
Hosted words
2,018
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/20/2026
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 08/20/2026
User avatar admin

Translation changed
{count, plural, one {# book} other {# books}} couldn't be moved to the new folder
{count, number} kirjaa ei voitu siirtää uuteen kansioon
Storage_ResultFailedToMoveDescription
08/20/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 2018 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 2018).
File upload mode: Replace existing translation file 08/20/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 08/20/2026
User avatar admin

String updated in the upload
{count} days
{count, plural, one {# päivä} other {# päivää}}ä
Statistics_DayCount
08/20/2026
User avatar admin

String updated in the upload
{count, plural, one {# book already in the new folder was} other {# books already in the new folder were}} added to your library
{count, plural, one {# kirja, joka oli jo uudessa kansiossa, lisättiin kirjastoosi} other {# kirjaa, jotka olivat}} jo uudessa kansiossa, lisättiin kirjastoosi}}
Storage_ResultAddedDescription
08/20/2026
User avatar admin

String updated in the upload
{count, plural, one {# book was} other {# books were}} already in your library
{count, plural, one {# kirja oli jo kirjastossasi} other {# kirjaa}} oli jo kirjastossasi}}
Storage_ResultAlreadyAddedDescription
08/20/2026
User avatar admin

String updated in the upload
{count, plural, one {# book was left in the old folder because it already was} other {# books were left in the old folder because they already were}} in the new
{count, plural, one {# kirja jätettiin vanhaan kansioon, koska se oli jo uudessa} other {# kirjaa jätettiin vanhaan kansioon, koska ne olivat}} jo uudessa}}
Storage_ResultSkippedDescription
08/20/2026
User avatar admin

String updated in the upload
{count, plural, one {# book from the old folder was} other {# books from the old folder were}} renamed in the new
{count, plural, one {# kirja vanhasta kansiosta nimettiin uudelleen uudessa} other {# kirjaa}} vanhasta kansiosta nimettiin uudelleen uudessa}}
Storage_ResultRenamedDescription
08/20/2026
Browse all translation changes